American Animals in Pehr Kalm’s Travels Publication: Experience, Animal Behavior and Interactivity (1749-1755)

Rebeca Capozzi

doi:10.32991/2237-2717.2026v16i1.p197-227

Autores

Rebeca Capozzi Casa de Oswaldo Cruz https://orcid.org/0000-0002-4108-500X

DOI:

https://doi.org/10.32991/2237-2717.2026v16i1.p197-227

Palavras-chave:

Pehr Kalm, Travel, American animals

Resumo

This article analyses Pehr Kalm's (1716–1779) observations of American wildlife, as recorded during his travels to North America between 1748 and 1751. Alongside the naturalist John Reinhold Forster (1729–1798), Kalm published his observations of American flora and fauna in a work entitled Travels into North America, Containing Its Natural History, and a Circumstantial Account of Its Plantations and Agriculture in General, With the Civil, Ecclesiastical, and Commercial State of the Country, and the Manners of the Inhabitants. This was published in two volumes in London in 1772. Through qualitative analysis of Kalm's texts, descriptions and correspondence with Linnaeus, as well as some of Forster’s manuscripts, this article aims to understand the significance of animal interactions in the development of new areas of study for naturalists interested in advancing agriculture and studying natural economies in America. To this end, I engage with Ewa Domanska's (2010) concept of 'disobedient objects' and Chris Pearson's (2015) discussion of animal resistance throughout history. Through this article, I demonstrate how first-hand experience shaped a more detailed understanding of the relationship between animals and their habitats.

Referências

Abreu, J. Capistrano de. Capítulos de História Colonial. 1500–1800. Editor Livre, 2024 [1907].

Anderson, V. DeJohn. Creatures of Empire: How Domestic Animals Transformed Early America. Oxford University Press, 2006 [2004].

Aprobato Filho, N. “O couro e o aço: sob a mira do moderno – a ‘aventura’ dos animais pelos ‘jardins’ da Paulicéia, final do século XIX / início do XX”. Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, 2007. doi:10.11606/T.8.2007.tde-16072007-113730. Acesso em: 19 nov. 2024.

Asúa, M.; French, R. A New World of Animals: Early Modern Europeans on the Creatures of Iberian America. Routledge, 2017.

Baratay, E. “The promotion of the sensitive animal. A revolution in the Revolution”. Revue historique, v. 66, n. 1, 2012, p. 131–153.

Benson, A. B. “Pehr Kalm’s Writings on America: A Bibliographical Review”. Scandinavian Studies and Notes, v. 12, n. 6, 1933, p. 89–98.

Catesby, M. The Natural History of California, Florida and the Bahamas Islands, vol. II. London: Printed by the Expence of the Author, 1779.

Clark, D. L. “Animals... In Theory: Nine Inquiries in Human and Nonhuman Life”. CR: The New Centennial Review, v. 11, n. 2, 2011, p. 1–16.

Crosby, A. W. The Columbian Exchange: Biological and Cultural Consequences of 1492. London; Westport, CT: Praeger, 2003 [1972].

Domanska, E. “Beyond Anthropocentrism in Historical Studies”. Historein, v. 10, 2011, p. 118–130.

Domanska, E. “Animal History”. History and Theory, v. 56, n. 2, 2017, p. 267–287.

Duarte, R. H.; Lopes, G.; Aprobato Filho, N.; Ostos, N. “Reciprocidade em desequilíbrio: história das relações entre animais”. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, v. 18, supl. 1, 2021.

Duarte, R. H. “História dos animais no Brasil: tradições culturais, historiografia e transformações”. HALAC – Revista de História Ambiental Latinoamericana e Caribenha, v. 9, n. 2, 2019, p. 16–44.

Duarte, R. H. História e Natureza. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.

Duarte, R. H. “Zoos in Latin America”. Oxford Research Encyclopedia of Latin American History, 2017.

Duarte, R. H. “Pássaros e Cientistas no Brasil: Em busca de proteção, 1894–1938”. Latin American Research Review, v. 41, n. 1, 2006, p. 3–26.

Duarte, R. H. “Zoogeografia do Brasil: Fronteiras nacionais, percursos panamericanos”. Latin American Research Review, v. 49, n. 2, 2014, p. 68–83.

Fudge, E. Renaissance Beasts: Of Animals, Humans and Other Wonderful Creatures. Urbana; Chicago: University of Illinois Press, 2004.

Fudge, E. “A Left-Handed Blow: Writing the History of Animals”. In: Rothfels, N. (ed.). Representing Animals. Bloomington: Indiana University Press, 2002.

Holanda, S. B. de. Visão do Paraíso: Os Motivos Edênicos no Descobrimento e Colonização do Brasil. São Paulo: Editora Brasiliense, 2000 [1959].

Holanda, S. B. de. Caminhos e Fronteiras. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 [1957].

Holanda, S. B. de. Monções. São Paulo: Companhia das Letras, 2014 [1945].

Isenberg, A. C. The Destruction of the Bison: An Environmental History, 1750–1920. Cambridge University Press, 2000.

Jarrell, R. A. “KALM, PEHR (baptized Petter)”. Dictionary of Canadian Biography, University of Toronto/Université Laval, 2003.

Jonsson, F. A. “Climate Change and the Retreat of the Atlantic: The Cameralist Context of Pehr Kalm’s Voyage to North America, 1748–51”. The William and Mary Quarterly, v. 72, n. 1, 2015, p. 99–126.

Kalm, P. [Carta] 13 mar. 1750, Philadelphia [para] Linnaeus, C. V., Uppsala. 2f.

Kalm, P. [Carta] 1 ago. 1751, Stockholm [para] Linnaeus, C. V., Uppsala. 3f.

Kalm, P. [Carta] 28 maio 1749, New York [para] Linnaeus, C. V., Uppsala. 2f.

Kalm, P. Travels into North America; containing its natural History. London: T. Lowndes, 1770.

Klepka, V.; Corazza, M. J. “A natureza da classificação dos seres vivos na Grécia antiga”. Diálogos, v. 22, n. 2, 2018, p. 202–224.

Lindner, J. “He came, He saw, and He observed – An Analysis of Reis door Noord Amerika by Pehr Kalm”. Encountering the Other – Travel Books on North America, Japan and China from the Maastricht Jesuit Library, 1500–1900, n. 6, 2014.

Lopes, G. “O Aedes aegypti e os mosquitos na historiografia: reflexões e controvérsias”. Revista Tempo e Argumento, v. 11, n. 26, 2019, p. 67–113.

Merriam, D. F. “Pehr Kalm: A Swedish Naturalist’s Geological Observations in North America, 1748–1751”. Earth Sciences History, v. 25, n. 1, 2006, p. 141–154.

Nance, S. (ed.). The Historical Animal. Syracuse University Press, 2015.

Oliveira, V. M. “Nascidas do Sol e da Chuva: Minas Gerais e o combate às saúvas”. Dissertação de Mestrado, Universidade Federal de Minas Gerais, 2007.

Oliveira, V. M. “O Brasil contra a saúva: considerações sobre a Campanha Nacional de 1935”. Cadernos de Pesquisa do CDHIS-UFU, v. 23, 2010, p. 563–580.

Ostos, N. “União Internacional Protetora dos Animais de São Paulo: práticas, discursos e representações de uma entidade nas primeiras décadas do século XX”. Revista Brasileira de História, v. 37, n. 75, 2017, p. 297–318.

Pádua, J. A. “As bases teóricas da história ambiental”. Estudos Avançados, v. 24, n. 68, 2010, p. 81–101.

Pearson, C. “Beyond ‘resistance’: rethinking nonhuman agency for a ‘more-than-human’ world”. Environmental Humanities, v. 7, n. 1, 2015, p. 121–142.

Pickering, A. The Mangle of Practice: Time, Agency, and Science. Chicago: University of Chicago Press, 1995.

Rader, K. A. Macking Mice: Standardizing Animals for American Biomedical Research, 1900–1955. Princeton University Press, 2004.

Ritvo, H. The Animal Estate: The English and Other Creatures in the Victorian Age. Cambridge: Harvard University Press, 1987.

Safier, N. “Global knowledge on the move: itineraries, Amerindian narratives, and deep histories of science”. In: Raj, K.; Scharf, S.; Seth, S. (orgs.). Historicizing the Circulation of Knowledge. Oxford: Oxford University Press, 2010.

Sanjad, N. “Intertextuality and knowledge translation in travel reports: the Capim River and its inhabitants in the narratives of Alfred Russel Wallace (1849), João Barbosa Rodrigues (1874–1875) and Emil Goeldi (1897)”. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society, v. 5, n. 1,

Thomas, K. O Homem e o mundo natural: mudanças de atitude em relação às plantas e animais (1500-1800). (São Paulo: Companhia das Letras, 2010 [1982]).

Velden, F. Ferreira Vanderelipe. “O cheiro doentio do contato: doença, história e degradação ambiental entre os Karitiana na Amazônia ocidental”. Mediações - Revista de Ciências Sociais, Londrina, 17,1, (2012): p. 85–120